Le Cyclope

Les Cyclopes sont des figures mythiques connues pour leur force brute et leur caractère cruel. Ils sont souvent associés à la menace pour les héros grecs dans l’Iliade et l’Odyssée de Homère.
Cependant, certaines interprétations plus modernes peuvent voir dans l’œil unique du Cyclope l’évocation d’une vision concentrée, dirigée.

L’œil fait aussi allusion au sexe féminin de par sa forme en amande et de par ses cils, tandis que le couteau est souvent considéré comme un symbole phallique en raison de sa forme et de sa capacité à pénétrer, comme dans la scène du rasoir dans le film « Un Chien Andalou » de Luis Buñuel, nous montrant le réalisateur lui‑même sectionnant avec un rasoir l’œil d’une jeune femme, figure allégorique de l’acte sexuel.

Dans l’Odyssée, le Cyclope Polyphème est présenté comme un personnage sauvage et cruel qui mange des marins.

Ainsi l’on peut considérer comme une victoire sur la force brute et la violence, lorsque le héros Ulysse perce l’œil unique du Cyclope, reflétant alors sa supériorité stratégique et intellectuelle. En termes de symbolique sexuelle néanmoins, le fait de percer l’œil du Cyclope peut également être vu comme une domination masculine sur la force et la violence, qui elles aussi sont considérées comme masculines.

Or ici dans cette représentation, c’est pourtant un modèle féminin, qui le doigt pointé, en vise l’œil.

On peut aussi y lire de l’humour en représentant un Cyclope, qui n’a donc qu’un seul œil, dans une peinture anaglyphe en 3D stéréoscopique, qui nécessite l’usage de deux yeux pour en percevoir le relief.

Le thème peut alors être considéré comme une ironie visuelle à la nature même du Cyclope, par la contradiction entre la nature de la représentation et les caractéristiques de la créature figurée.

De par l’œil, en tant que symbole sexuel féminin, et le symbole phallique, amené par cette figure féminine le doigt tendu, l’œuvre peut être lue comme une victoire sur la force et sur la violence.

En plus des connotations à caractère sexuel, l’œil unique du Cyclope peut aussi être considéré comme une représentation de la compréhension unique – unilatérale – et d’une vision concentrée, laquelle manque cruellement d’un autre angle de vue.

Pour créer un anaglyphe, deux images différentes doivent donc être produites, l’une pour l’œil gauche et l’autre pour l’œil droit. Chacune de ces images doit inclure les mêmes objets, mais avec une légère différence de position horizontale, similaire à la façon dont nos yeux perçoivent le monde en 3D. Ces deux images sont combinées en rouge et en cyan, qui est un mélange de bleu et de vert, le dessin destiné à l’œil droit étant en rouge et celui destiné à l’œil gauche en cyan.